10 shock culturali in Cina

Nel Regno di Mezzo, incontrerai un sacco di cose diverse con cui potresti non avere familiarità. Che tu conosca la cultura cinese o no, ci sono diversi shock culturali divertenti e tipici soltanto della Cina. Oggi daremo un’occhiata a 10 shock culturali cinesi di cui potresti aver sentito o che potrai vedere con i tuoi occhi se hai intenzione di andarci.

1. GABINETTO ALLA TURCA

Se non ne hai sentito parlare, una delle prime cose che gli stranieri notano quando arrivano in Cina sono i bagni, in cui ci si mette in posizione accovacciata invece di sedersi. Per molti occidentali è una cosa strana vedere un buco in un pavimento e fare i propri bisogni stando accovacciati, dal momento che nei bagni occidentali ci si siede. I turisti devono adattarsi poiché si tratta di qualcosa che non rientra nei loro costumi, ma ci si abituano facilmente data la quantità di allenamento che potranno fare durante il loro viaggio in Cina.

2. SPAZIO PERSONALE E PRIVACY

Lo spazio personale e la privacy sembrano non esistere in Cina a causa della numerosa popolazione all’interno del paese. Perciò quando visiterai luoghi famosi, incontrerai folle di dimensioni inaspettate. Ci saranno momenti in cui il tuo spazio personale non esisterà, perché lo spazio è un lusso.

3. OMBRELLI CON IL SOLE

Potresti notare persone con ombrelli in un bellissimo giorno di sole e potresti chiederti perché. Per rispondere a questa domanda, è necessario comprendere lo standard cinese di bellezza secondo il quale si predilige la carnagione chiara all’idea occidentale dell’abbronzatura. Perciò le ragazze faranno di tutto per evitare la luce del sole usando gli ombrelli.

4. FARE LA CODA IN GRUPPO

Se ti è capitato di imbatterti in code in Cina in certi luoghi, potrebbero non essere state così regolari come pensavate. Noterai persone affollarsi agli sportelli della stazione degli autobus o una fila di persone che cercheranno di saltare la fila. I cinesi hanno la concezione di dover essere primi in fila per poter ottenere ciò di cui hanno bisogno a causa di esperienze passate. Non è così dappertutto in Cina, ma potresti rimanerne sorpreso viaggiando per la Cina.

5. REGOLE DA SEGUIRE AL RISTORANTE

Le regole da seguire al ristorante in Cina sono molto diverse da quelle delle culture americana e europea. Generalmente, in un ristorante occidentale, ti aspetteresti di mangiare in un piatto con forchetta e coltello, tuttavia in un ristorante cinese dovrai utilizzare bacchette e cucchiaio. Se non hai esperienza con la cultura cinese e con la maggior parte di quelle asiatiche, noterai che tutti mangiano con bacchette e cucchiaio. Potrebbe essere difficile abituarsi, ma fai del tuo meglio. Inoltre nella maggior parte dei ristoranti in occidente, l’ambiente è più o meno tranquillo, tuttavia in Cina potrebbe essere rumoroso e affollato di persone che bevono e ordinano cibo quando lo desiderano. Potrebbe sembrare sgarbato per uno straniero, ma fa parte del trambusto del loro stile di vita.

6. BAMBINI CON PANTALONI APERTI

Quando arriverai in Cina, troverai i bambini davvero adorabili, ma noterai che indossano pantaloni aperti. Potresti non esserne a conoscenza, ma i pannolini in Cina sono piuttosto cari, perciò i cinesi faranno indossare questi pantaloni ai loro bambini per permettere loro di usare il bagno quando ne hanno bisogno.

7. RELAZIONI E CONTATTI

Nella cultura occidentale, le relazioni e i contatti sono semplici e limitate. In quella cinese, potresti sentire la parola guān xi关系 molto spesso, perché in Cina le relazioni sono complesse e connesse tra loro. È il modo in cui si guadagnano le amicizie, la famiglia e le opportunità lavorative. Le relazioni ti aiuteranno a capire la cultura cinese e ti saranno eventualmente di aiuto negli affari.

8. GESTIONE DEL TEMPO

In occidente siamo soliti essere in orario e a calcolare quanto tempo abbiamo a disposizione al fine di massimizzare l’efficienza. In Cina, a volte il tempo non è la cosa più importante. È piuttosto comune che una riunione o un’uscita duri dall’una alle due ore in più rispetto al necessario. Questo perché i cinesi sono più rilassati e amano passare del tempo con altri siano essi facce conosciute o nuove conoscenze.

9. FESTEGGIARE IN GRUPPI NUMEROSI

Nelle feste occidentali, si tende a restare in gruppi da due a cinque persone, mentre i cinesi festeggiano in grande. I cinesi hanno un atteggiamento mentale collettivo che li porta a volersi divertire con tutti coloro che conoscono. Gli stranieri solo soliti avere desideri e priorità individuali, i cinesi, invece, pensano a ciò che è importante per il gruppo di persone in cui si trovano. Che sia una serata al karaoke, in discoteca o a cena, amano festeggiare in gruppi numerosi. Gli stranieri potrebbero imbattersi in questa mentalità durante il loro viaggio in Cina o la loro convivenza con amici cinesi.

10. FORTI RAPPORTI FAMILIARI

Nel caso in cui non fosse già noto, i cinesi hanno legami familiari molto forti. Questo profondo rapporto fa sì che i nonni si prendano cura dei nipoti. I nonni in Cina amano passare del tempo aiutando ad allevare e a istruire la futura generazione di bambini riguardo alla storia delle radici e della cultura della loro famiglia. Nei paesi occidentali questo accade anche, ma vi è un numero maggiore di nonni in pensione che preferiscono prendersi cura dei loro animali domestici o dedicarsi ai loro hobby. In Cina, vi è un ambiente più amorevole e orientato alla famiglia.

Questi shock culturali non rispecchiano necessariamente tutta la Cina, tuttavia possono aiutarci a comprenderne la cultura. Fate un viaggio nel Regno di Mezzo e scopritelo con i vostri occhi.

Tradotto dall’inglese da: Claudia Ramonda

Fonte: Digmandarin, autore: Quy Dai Lam-Quach 25/02/2018

Cover picture by Gem & Lauris RK, picture at point 5 by Lily Banse