Portati fortuna durante il Benmingnian (本命年)

Sapete qual è il vostro segno zodiacale cinese? In base al calendario lunare cinese, ogni anno corrisponde a uno dei dodici animali (Topo, Bue, Tigre, Coniglio, Drago, Serpente, Cavallo, Pecora, Scimmia, Gallo, Cane, Maiale). Secondo le credenze dei cinesi, ogni animale porta con sé significati diversi, esattamente come nell’oroscopo occidentale. È necessario un ciclo di 12 anni per raggiungere l’anno del proprio segno zodiacale, conosciuto con il nome di 本命年 (Běnmìngnián). Prendiamo come esempio l’imminente anno cinese del Maiale (che avrà inizio il 5 febbraio). Per coloro nati nell’anno del Maiale, vale a dire 1923, 1935, 1947, 1959, 1971 ,1983, 1995 e 2007, sta per iniziare il loro 本命年 (Běnmìngnián).

Tuttavia, molti cinesi ritengono che il 本命年 sia un anno piuttosto sfortunato e con molte difficoltà. Il motivo deriva dalla mitologia tradizionale cinese, in cui si pensa che durante il 本命年 si offenda Tai Sui (犯太岁 fàn tàisuì). Il nome Tai Sui in origine era utilizzato per indicare una stella opposta a Giove, che ruota intorno alla Terra ogni 12 anni, lo stesso ciclo di 12 anni dei segni zodiacali cinesi. Si dice che Tai Sui porti sfortuna a coloro il cui segno zodiacale di nascita corrisponde a quello dell’anno in corso. Pertanto i cinesi, ogni 12 anni, dovrebbero prestare particolare attenzione per evitare la cattiva sorte nella loro vita.

Come portarsi fortuna durante il proprio 本命年 è di recente diventato uno degli argomenti più discussi tra la gente. Per cercare di ridurre queste ripercussioni negative, è possibile ricorrere a consuetudini tramandate di generazione in generazione, tra cui quella di indossare qualcosa di rosso, dal momento che il rosso porta con sé una sensazione di prosperità e coraggio. I cinesi indossano indumenti di questo colore, come ad esempio la biancheria intima, le calze, le sciarpe, i maglioni o le t-shirt.

Se non si possiedono molti abiti rossi, gli accessori sono forse il modo più semplice per inserire un po’ di rosso nella vita di tutti i giorni.

Alcuni indossano gioielli di giada o d’oro tenuti insieme da un filo rosso, in quanto si ritiene che anche la giada possa allontanare la cattiva sorte e dell’oro si dice che abbia sufficiente potenza spirituale per sconfiggere gli spiriti maligni.

È bene ricordare che gli articoli di colore rosso devono essere un regalo da parte di qualcuno (famiglia, amici) e non possono essere acquistati per sé stessi.

Alcuni comprano addirittura degli amuleti (太岁符 tàisuì fú) contenuti all’interno di piccoli sacchetti di carta rossa e li portano con sé durante tutto l’anno. In genere, gli amuleti di Tai Sui vengono bruciati prima dell’arrivo del Capodanno successivo.

Tradotto dall’inglese da: Claudia Ramonda

Fonte: Digmandarin, autore: Rita Zhang 04/12/18